【活動紀錄】「都市再發展策略與更新事業計畫實習」課程國際參訪與移地教學成果
那霸與台南作為歷史悠久的城市,在後工業社會中面臨傳統產業衰退、國際觀光都市化與都市再生的挑戰。為應對經濟與社會結構的調整需求,兩地努力平衡觀光發展與居民福祉。本次交流活動設計以「後工業轉型下歷史都市文化導向再生策略的挑戰」為主題,聚焦於首里城過去的歷史變遷與未來再生的課題,輔以輕軌沿線車站再開發案例考察,探討城市中不同場域及不同發展定位脈絡下的空間結構關係,協助學生們深入理解歷史都市在產業轉型、城市觀光化、氣候應對、地方再生及永續發展方面的再生策略,並應用移地教學借鑑,在後續的課程中能因應台南當地發展的需要,提出更具體可行的都市再發展空間規劃策略,培養都市規劃與再發展領域的實務能力。本次的「沖繩歷史都市與站前再開發案例」移地教學,旨在加深學生對以下關鍵議題理解:
(一)歷史都市的再生策略:
透過考察沖繩那霸與首里地區的都市更新案例,學生將分析當地在空間再生、文化資產保存與城市發展之間的權衡策略,進一步理解如何透過規劃手段強化歷史都市的韌性與競爭力。此外,課程亦將關注歷史街區的機能重整與景觀維護,探討如何在都市更新過程中兼顧社會需求與文化延續。
(二)那霸輕軌沿線車站實地考察:
學生們透過實地參訪沖繩現有的車站更新案例,深入研究和了解車站周邊空間再利用的實際情況。透過親身體驗和觀察,學生可以了解如何在保留歷史紋理的前提下,透過土地活化與機能整合,提高都市空間的使用效能。透過實地訪查與案例研討,學生將探究適合台南站前區域的發展模式。
本次國際參訪與移地教學活動日期為114年4月5日至4月8日,參與對象為都市再發展策略與更新事業計畫實習課程,參與師生共13人,參訪單位及行程安排如下:
日期 |
行程 |
2025年 4月4日(五) |
下午:出發班機-桃園機場至那霸機場行前工作準備
|
2025年 4月5日(六) |
9:30 迎新會:介紹本次交流目標、課程內容與自我介紹(集合地點:首里公民館三樓展示室)
10:00 演講「從首里杜構想到首里地區營造」;講師:池田孝之(琉球大學名譽教授、NPO法人沖繩風景之會理事長) 11:00 演講「首里地區營造研究會的推動活動」;講師:伊良波朝義(首里地區營造研究會 理事長) 12:30 午餐時間(地點:SUIMUI館) 13:15 踏查首里城 14:40~15:30參觀首里三箇地區的傳統工藝 16:00~17:45 演講「首里城景觀的城鎮營造:首里城及首里城下町的形成與景觀塑造」;講師:小野尋子(琉球大學教授) 18:30 迎新晚宴 |
2025年 4月6日(日) |
9:30 演講「首里城景觀的城鎮營造:舊街區、石板路、村屋」
12:00 午餐時間 13:00各組利用地圖確認分組街區調查行走路線 13:30 街區調查 15:00~18:00 小組討論街區調查總結 |
2025年 4月7日(一) |
9:30 工作坊操作內容說明(集合地點:琉球大學共通教育大樓4號樓505室)
9:45 小組討論「首里城下町作為散步觀光的魅力與挑戰」—針對保護古都的生活環境與觀光文化,提出都市計畫建議 12:00 午餐時間(地點:琉球大學中央食堂) 13:00 小組討論(與上午相同) 15:00 小組發表;講評:首里地區營造研究會、沖繩縣首里城復興課、那霸市都市計劃課、池田老師、清水老師、陳秉立老師(台灣)、徐燕興老師(台灣)、小野老師 18:30 慶功宴 |
2025年 4月8日(二) |
10:00~12:00 參訪牧志車站周邊地區、旭橋站再開發地區、久茂地再開發地區 |
下午/晚上:回程班機-那霸機場至桃園機場 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4月5日首里城暨周邊地區參訪 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4月8日那霸輕軌沿線再開發地區參訪 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
移地教學活動合照 |